Google Translate chuẩn bị được bổ sung tính năng giúp dịch sát ngữ cảnh

Theo dõi Báo Gia Lai trên Google News

(GLO)- Một tính năng mới sắp được bổ sung cho Google Translate nhằm giúp dịch sát ngữ cảnh hơn với 3 bản dịch thay thế khác nhau cho người dùng thay vì chỉ có 1 kết quả duy nhất như hiện nay.

Cụ thể, trên phiên bản 10.0.36.855137688.3-release của Google Translate cho Android, tính năng mới này liên quan đến khả năng dịch theo ngữ cảnh và đặt câu hỏi tiếp theo sau bản dịch của Google Translate.

google-translate-chuan-bi-duoc-bo-sung-tinh-nang-giup-dich-sat-ngu-canh.jpg
Tính năng mới là bước đi tiếp theo trong chiến lược ứng dụng Gemini nhằm biến Google Translate thành công cụ dịch thuật tương tác, hiểu ngữ cảnh tốt hơn. Ảnh: VOV

Khi được triển khai, bên dưới kết quả dịch sẽ xuất hiện nút “Hiển thị các phương án thay thế”. Người dùng có thể nhấn vào để xem thêm 3 cách dịch khác nhau cho cùng 1 nội dung.

Ở thời điểm hiện tại, Google Translate chỉ đưa ra 1 bản dịch duy nhất, người dùng phải tự chỉnh sửa khi câu chữ chưa phù hợp với ngữ cảnh hoặc mục đích sử dụng.

Do đó, việc bổ sung các phương án dịch được đánh giá là cần thiết với những ngôn ngữ đòi hỏi độ chính xác cao về sắc thái và giọng điệu.

Đây cũng được xem là bước đi tiếp theo trong chiến lược ứng dụng trí tuệ nhân tạo Gemini nhằm biến Google Translate thành công cụ dịch thuật tương tác, hiểu ngữ cảnh tốt hơn thay vì chỉ chuyển đổi ngôn ngữ đơn thuần.

anh-mt.png
Ở thời điểm hiện tại, Google Translate chỉ đưa ra 1 bản dịch duy nhất. Ảnh: M.T

Google hiện chưa công bố thời điểm phát hành chính thức cho tính năng mà hãng đang thử nghiệm. Trước đó, Google cũng triển khai tính năng dịch trực tiếp qua tai nghe. Người dùng chỉ cần hướng điện thoại về phía người đang nói và có thể nghe nội dung được dịch sang ngôn ngữ của mình ngay lập tức.

Tính năng này khá hữu ích trong nhiều tình huống như giao tiếp với người nước ngoài, nghe bài phát biểu, bài giảng khi đi du lịch hay theo dõi phim và chương trình truyền hình bằng ngôn ngữ khác.

Trong ứng dụng Google Translate, người dùng chỉ cần kết nối tai nghe, chọn mục “Live translate”, thiết lập ngôn ngữ hoặc để hệ thống tự động nhận diện, sau đó bắt đầu. Giao diện toàn màn hình sẽ hiển thị cả phần phiên âm.

Có thể bạn quan tâm

Cán bộ hướng dẫn người dân xã Chư Păh ứng dụng kỹ năng số và thanh toán không dùng tiền mặt

Đưa kỹ năng số vào từng gia đình

(GLO)- Công nghệ số đang dần hiện diện trong đời sống người dân xã Chư Păh, từ thanh toán không dùng tiền mặt, dịch vụ công trực tuyến đến kết nối trên nền tảng số. Với sự đồng hành của chính quyền và các đoàn thể, kỹ năng số từng bước lan tỏa từ mỗi gia đình ra cộng đồng.

Sân chơi trí tuệ cho thí sinh Gia Lai

Sân chơi trí tuệ cho thí sinh Gia Lai

(GLO)- Ông Nguyễn Ngọc Hóa - Giám đốc Trung tâm Khám phá Khoa học và Đổi mới sáng tạo (Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Gia Lai) cho biết, tại Vòng chung kết toàn quốc Cuộc thi Tài năng robot - ROBOTACON WRO 2026, tỉnh Gia Lai có 52 đội với 164 thí sinh tham gia tranh tài ở 5 bảng đấu.

Liên kết phát triển nhân lực công nghệ cao

Liên kết phát triển nhân lực công nghệ cao

(GLO)- Từ việc đào tạo sinh viên các lĩnh vực bán dẫn, AI, an toàn và an ninh mạng đến chuẩn bị nguồn nhân lực cho công nghệ lượng tử, Gia Lai đang đẩy mạnh liên kết giữa cơ sở đào tạo, nghiên cứu và doanh nghiệp, từng bước hình thành nguồn nhân lực cho các ngành công nghệ chiến lược.

ung-dung-Viettel-Tammi-gia-lai-vuot-moc-5-trieu-nguoi-dung

Ứng dụng Tammi của Viettel vượt mốc 5 triệu người dùng

(GLO)- Viettel Tammi đã vượt mốc 5 triệu người dùng. Sự tăng trưởng ấn tượng này đến từ khả năng đáp ứng sát nhu cầu thực tế của người Việt, với các tính năng liên lạc liền mạch như gọi điện, nhắn tin không tốn data, video call chất lượng cao, cùng công nghệ AI và tính năng Phone to App.

Dữ liệu nào được phép mua bán trên sàn từ 25-9?

Dữ liệu nào được phép mua bán trên sàn từ 25-9?

(GLO)- Từ ngày 25-9-2026, Nghị định số 314/2026/NĐ-CP của Chính phủ về hoạt động của sàn dữ liệu chính thức có hiệu lực, tạo hành lang pháp lý cho giao dịch dữ liệu, sản phẩm và dịch vụ về dữ liệu trên môi trường số. Tuy nhiên, không phải mọi loại dữ liệu đều được phép đưa lên sàn để mua bán.

null