Ra mắt sách “Sự tích núi Hàm Rồng”

Theo dõi Báo Gia Lai trên Google News

(GLO)- Sau 4 truyện cổ dân gian được xuất bản dưới dạng truyện tranh song ngữ Việt-Jrai, Việt-Bahnar giải thích nguồn gốc, tên gọi các thắng cảnh nổi bật của du lịch Gia Lai, Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch Gia Lai vừa ra mắt cuốn sách thứ 5 “Sự tích núi Hàm Rồng”.

Đây là hoạt động thuộc khuôn khổ Dự án “Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch” thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2023.

“Sự tích núi Hàm Rồng” là truyện cổ dân gian Bahnar do Thạc sĩ Nguyễn Quang Tuệ-Trưởng phòng Quản lý văn hóa (Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch) sưu tầm, biên soạn. Sách gồm 20 trang do Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành, được biên soạn song ngữ Việt-Bahnar đi kèm tranh minh họa sinh động, đẹp mắt. Sách là câu chuyện cổ thú vị về tinh thần đấu tranh của đồng bào Bahnar trước thiên tai, địch họa để bảo vệ cuộc sống bình yên của buôn làng.

dscf1551.jpg
Bìa sách "Sự tích núi Hàm Rồng" có cả tiếng Việt-Bahnar-Anh. Ảnh: Minh Châu

Núi Hàm Rồng được ví như nóc nhà thành phố với độ cao trên 1.000m so với mực nước biển, cách trung tâm TP. Pleiku 11km. Xung quanh ngọn núi lửa đã tắt hàng triệu năm này có nhiều huyền tích đẹp gắn với đời sống của đồng bào quanh vùng. Người Bahnar gọi địa danh này là Kông Hơdrông, người Jrai gọi là Chư Hdrông, còn người Kinh gọi là núi Hàm Rồng.

“Sự tích núi Hàm Rồng” là truyện cổ dân gian thứ 5 được thạc sĩ Nguyễn Quang Tuệ sưu tầm, biên soạn nhằm kiến giải những huyền thoại lưu truyền trong dân gian, những địa danh nổi tiếng gắn với du lịch Gia Lai. Trước đó, thạc sĩ đã sưu tầm, biên soạn các truyện cổ như “Sự tích Kông Ka Kinh”, “Sự tích Kon Jrang” , “Huyền thoại Vua Lửa”, “Sự tích Chư Đang Ya”.

Ngoài song ngữ Việt-Bahnar, Việt-Jrai, tác giả còn dành một trang tóm tắt nội dung câu chuyện bằng tiếng Anh. Cùng với tranh minh họa sinh động, đây cũng trở thành những ấn phẩm thú vị góp phần quảng bá cho du lịch của tỉnh đến du khách trong nước, quốc tế; đồng thời bổ sung vào tủ sách thiếu nhi với những câu chuyện cổ thú vị gắn liền với các địa danh và đời sống văn hóa của đồng bào Bahnar, Jrai.

Có thể bạn quan tâm

Gìn giữ và phát huy giá trị di sản Hán Nôm

Cần phối hợp liên ngành để gìn giữ và phát huy giá trị di sản Hán Nôm

(GLO)- Từ những sắc phong, gia phả, văn tế, địa bạ đến hoành phi, câu đối…, di sản Hán Nôm đang lưu giữ trên vùng đất Gia Lai là lớp trầm tích đặc biệt của lịch sử và văn hóa. Việc nhận diện giá trị, gìn giữ kho tư liệu này sẽ gợi mở con đường bảo tồn, phát huy giá trị di sản trong đời sống.

Vở diễn tái hiện lịch sử hào hùng của dân tộc. Ảnh: Ngọc Nhuận

Vở diễn “Ngọc sáng Khúc gia trang”: Lan tỏa hào khí lịch sử trên sân khấu bài chòi

(GLO)- Tối 29-12, Đoàn ca kịch bài chòi Bình Định (thuộc Nhà hát Nghệ thuật truyền thống tỉnh Gia Lai) tổng duyệt vở ca kịch bài chòi Ngọc sáng Khúc gia trang. Đông đảo khán giả đã đến xem vở diễn được dàn dựng công phu, kể lại câu chuyện dựng nền tự chủ dân tộc bằng ngôn ngữ sân khấu truyền thống.

Thầy, trò và hội họa

Thầy, trò và hội họa

(GLO) - Nửa đầu tháng 12-2025, cả thầy và trò CLB Mỹ thuật Trường THPT Chi Lăng (phường Hội Phú, tỉnh Gia Lai) liên tiếp đạt nhiều giải thưởng về hội họa, ghi dấu sự đồng hành của giáo viên và học sinh trên hành trình sáng tạo nghệ thuật.

Ra mắt “Sách Tết Bính Ngọ 2026”

Ra mắt “Sách Tết Bính Ngọ 2026”

(GLO)- Dự án Sách Tết bước sang năm thứ 8 với “Sách Tết Bính Ngọc 2026” vừa chính thức ra mắt. Ấn phẩm gồm 5 phần do nhà văn Hồ Anh Thái tuyển chọn: Khúc dạo đầu của mùa xuân, Văn, Thơ, Nhạc, Họa, như một dòng chảy cảm xúc liền mạch.

Những lát cắt giàu xúc cảm về cuộc sống

Những lát cắt giàu xúc cảm về cuộc sống

(GLO)- “Bông trang đỏ” (Nhà xuất bản Hội Nhà văn, 2025) gồm 13 truyện ngắn tâm đắc nhất được Nguyễn Đặng Thùy Trang chọn in tập trong những sáng tác từ năm 2019 đến nay. Tập truyện ngắn là những lát cắt giàu xúc cảm về cuộc sống cùng thông điệp ý nghĩa mà tác giả muốn gửi tới bạn đọc.

Năm 'đại náo' của AI

Năm 'đại náo' của AI

Không còn là thứ mơ hồ, AI đã “gõ cửa” hội họa, văn chương, âm nhạc… mang lại cho các nghệ sĩ sự tò mò, thích thú, thậm chí những âu lo nhẹ. Đừng cho rằng, AI hoàn hảo nhưng khô cứng, vô hồn. Bao nhiêu năm lặng im, ca khúc Mưa chiều của cố nhạc sĩ Anh Bằng bỗng dưng nổi như cồn nhờ “ca sĩ” AI.

Ngân vang tiếng cồng chiêng Chăm H’roi

Ngân vang tiếng cồng chiêng Chăm H’roi

(GLO)- Trước những đổi thay của đời sống hiện đại, các nghệ nhân người Chăm H’roi ở Câu lạc bộ (CLB) Cồng chiêng làng Canh Thành (xã Vân Canh, tỉnh Gia Lai) vẫn bền bỉ gìn giữ tiếng cồng, tiếng chiêng - linh hồn văn hóa của dân tộc mình.

null