Nam Em vào Top 8 Miss Earth, đại diện Ecuador đăng quang

Theo dõi Báo Gia Lai trên Google News

Dù được đặt nhiều kỳ vọng, đại diện Việt Nam - Nam Em dừng chân ở top 8 Hoa hậu trái đất (Miss Earth) 2016. Đại diện Ecuador - Katherine Elizabeth Espín đăng quang ngôi vị Hoa hậu.

Tối 29.10 (giờ Việt Nam), chung kết cuộc thi Hoa hậu Trái đất 2016 diễn ra tại Mall of Asia Arena, Manila, Philippines. Sau khi MC công bố top 16, các thí sinh bước vào phần trình diễn áo tắm và đầm dạ hội. Trong 8 thí sinh đẹp nhất được chọn đi tiếp có đại diện Việt Nam - Nam Em. Cùng với 7 đại diện Colombia, Venezuela, Brazil, Russia, Ecuador, Thụy Điển, Mỹ, Nam Em trả lời một trong số các hashtag mà cuộc thi đưa ra.

Top 4 chung cuộc và đại diện Ecuador (thứ hai từ trái sang) đoạt ngôi vị Hoa hậu Trái đất 2016. Ảnh: NPPA

Top 4 chung cuộc và đại diện Ecuador (thứ hai từ trái sang) đoạt ngôi vị Hoa hậu Trái đất 2016. Ảnh: NPPA 

Đại diện Việt Nam nhận hashtag (#) “Empower to make a change” (#quyền tạo nên sự thay đổi) và cô bình tĩnh nhờ người phiên dịch chuyển ngữ để trả lời bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, vì chờ đợi người phiên dịch khá lâu nên Nam Em có chút bối rối. Cô đành hỏi lại người phiên dịch: “#Empower to make a change. It means…?” (#Empower to make a change nghĩa là gì?). Phải mất một lúc ngập ngừng và nhiều câu chữ dư thừa, người phiên dịch dịch rằng: “Có khả năng để tạo ra một sự thay đổi cho thế giới”.

“Với tôi khả năng tạo ra sự thay đổi là sự nỗ lực hết mình và luôn tin tưởng vào bản thân. Tin vào những gì mình sẽ làm và sẽ đạt được”, Nam Em nhanh chóng trả lời khá trôi chảy. Tuy nhiên, người phiên dịch một lần nữa chuyển ngữ câu trả lời của Nam Em một cách không trọn vẹn.

Đây có thể là lý do khiến đại diện Việt Nam không thể tiếp tục vào top 4 chung cuộc. Nhưng có thể nói, top 8 đã là thành tích tốt, đáng tự hào của Nam Em tại Hoa hậu Trái đất 2016. Trước đó, ở các phần thi phụ, cô đoạt 1 huy chương Vàng (Hoa hậu Ảnh) và 2 huy chương Bạc (Tài năng và Trang phục dạ hội).

Kết quả chung cuộc, đại diện Ecuador - Katherine Elizabeth Espín đăng quang Hoa hậu Trái đất 2016. Danh hiệu Hoa hậu Không khí (Á hậu 1) thuộc về đại diện Colombia - Michelle Gómez; Hoa hậu Nước (Á hậu 2) thuộc về đại diện Venezuela - Stephanie de Zorzi. Hoa hậu Lửa (Á hậu 3) thuộc về đại diện Brazil - Bruna Zanardo.

Theo LÂM AN (SGGP)

Có thể bạn quan tâm

Đẩy mạnh tuyên truyền về ngày hội lớn của toàn dân

Đẩy mạnh tuyên truyền về ngày hội lớn của toàn dân

(GLO)- Thực hiện kế hoạch tuyên truyền về bầu cử ĐBQH khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031, các đơn vị trực thuộc ngành Văn hóa tỉnh Gia Lai đã triển khai đồng bộ nhiều hoạt động, góp phần tạo không khí phấn khởi, nâng cao nhận thức của cử tri trước ngày hội lớn của toàn dân.

Nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ra mắt sách "Đổi mới, kiến tạo, hội nhập, phát triển"

Nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ra mắt sách "Đổi mới, kiến tạo, hội nhập, phát triển"

(GLO)- Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Trường Đại học An ninh nhân dân (Bộ Công an) vừa giới thiệu cuốn sách “Đổi mới, kiến tạo, hội nhập, phát triển” của đồng chí Nguyễn Tấn Dũng - nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Thủ tướng Chính phủ.

Nghệ sĩ Mỹ Lý Huỳnh với “cuộc đời thứ hai”

Nghệ sĩ Mỹ Lý Huỳnh với “cuộc đời thứ hai”

(GLO)- Đến với thư pháp khi đã gần 50 tuổi, hơn 20 năm qua, nghệ sĩ thư pháp Mỹ Lý Huỳnh (SN 1954, ở TP. Hồ Chí Minh) là một người bạn, người thầy đặc biệt của Câu lạc bộ Thư pháp Pleiku (tỉnh Gia Lai). Bền bỉ đi cùng bộ môn nghệ thuật này, với nghệ thuật thư pháp, bà có “cuộc đời thứ hai”.

Trần Xuân Toàn và hành trình văn chương

Trần Xuân Toàn và hành trình văn chương

(GLO)- Nhà giáo Trần Xuân Toàn lặng lẽ đi cùng văn chương bằng những trang viết chắt chiu từ trải nghiệm sống, ký ức văn hóa và tình yêu bền bỉ với chữ nghĩa. Liên tiếp trong 2 năm qua, ông cho ra mắt 2 tập sách dày dặn là Dạo bước vườn văn xứ nẫu và Góp nhặt đường văn.

Gia hạn thực hiện Chương trình nghiên cứu, tổng hợp, công bố các tác phẩm văn học vì sự nghiệp cách mạng của Đảng đến hết 31-12-2026

Gia hạn thực hiện Chương trình nghiên cứu, tổng hợp, công bố các tác phẩm văn học vì sự nghiệp cách mạng của Đảng đến hết 31-12-2026

(GLO)- Phó Thủ tướng Mai Văn Chính vừa ký Quyết định số 139/QĐ-TTg về việc gia hạn thời gian thực hiện Chương trình nghiên cứu, tổng hợp, công bố các tác phẩm văn học vì sự nghiệp cách mạng của Đảng đến hết ngày 31-12-2026.

Ngựa trong sắc màu sáng tạo nghệ thuật

Ngựa trong sắc màu sáng tạo nghệ thuật

(GLO)- Bằng ngôn ngữ nghệ thuật đa dạng, nhiều nghệ sĩ ở Gia Lai đã mở đầu cảm hứng sáng tác trong năm mới với hình tượng ngựa - linh vật của năm Bính Ngọ 2026. Mỗi tác phẩm được gửi gắm vào đó nhiều ước vọng cùng những quan niệm riêng về nghệ thuật và đời sống.

null