Nguyen Thi Binh - Memoir - Family, Friends and Country (Hồi ký Nguyễn Thị Bình - Gia đình, Bạn bè và Đất nước) do Lady Borton chuyển ngữ, Nguyên Ngọc hiệu đính, là cuốn hồi ký bằng tiếng Anh của bà Nguyễn Thị Bình vừa được NXB Tri Thức cùng Công ty sách Phương Nam ấn hành.
Nguyễn Thị Bình (cháu ngoại của chí sĩ yêu nước Phan Châu Trinh) là nữ chính khách nổi tiếng thế giới khi bà là trưởng đoàn đàm phán của Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam tham dự Hội nghị Paris năm 1973. Bà chính là người phụ nữ duy nhất đặt bút ký vào hiệp định. Bà từng là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, giữ chức vụ Phó Chủ tịch nước Việt Nam từ năm 1992 đến 2002.
Lady Borton là nhà nghiên cứu, nhà văn, nhà hoạt động thiện nguyện và hơn hết, bà là người Mỹ thầm lặng thúc đẩy tiến trình bình thường hóa quan hệ giữa Mỹ và Việt Nam. Trước Hồi ký Nguyễn Thị Bình, Lady Borton chuyển ngữ khá nhiều sách về những nhân vật lừng danh trong lịch sử Việt Nam như Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Cuốn sách Nguyen Thi Binh - Memoir-Family, Friends and Country dự kiến sẽ ra mắt tại Hội sách quốc tế Frankfurt (Đức) vào tháng 10 tới.
Theo Thanhnien