Tiểu thuyết 'Trăm năm cô đơn' sắp lên màn ảnh nhỏ

Theo dõi Báo Gia Lai trên Google News

Netflix đã giành được tác quyền chuyển thể tiểu thuyết "Trăm năm cô đơn" của cố nhà văn nổi tiếng người Colombia thành loạt phim truyền hình nhiều tập.

Ngày 6/3, dịch vụ truyền hình trực tuyến Netflix của Mỹ thông báo đã giành được tác quyền chuyển thể tiểu thuyết "Trăm năm cô đơn" của cố nhà văn nổi tiếng người Colombia Gabriel Garcia Marquez thành loạt phim truyền hình nhiều tập bằng tiếng Tây Ban Nha.

Đây là lần đầu tiên tác phẩm mang tính đột phá của nền văn học Mỹ Latinh này xuất hiện trên màn ảnh nhỏ.

 Cố nhà văn nổi tiếng người Colombia Gabriel Garcia Marquez. (Nguồn: Reuters)
Cố nhà văn nổi tiếng người Colombia Gabriel Garcia Marquez. (Nguồn: Reuters)



Theo Netflix, hai con trai của cố nhà văn Garcia Marquez là Rodrigo Garcia và Gonzalo Garcia Barcha sẽ đảm nhiệm vai trò giám đốc sản xuất của loạt phim truyền hình này.

Dự kiến bộ phim sẽ lấy bối cảnh quay chủ yếu tại Colombia.


Ông Rodrigo Garcia cho biết trong nhiều thập kỷ qua, cố nhà văn Marquez không cho phép chuyển thể tiểu thuyết trên là vì đây là một tác phẩm văn học đồ sộ và toàn bộ nội dung của tác phẩm không thể gói gọn trong một tập phim truyện.

Thêm vào đó, việc đưa tác phẩm lên màn ảnh bằng ngôn ngữ khác không phải tiếng Tây Ban Nha là không công bằng.

Tuy nhiên, hai con trai của cố nhà văn tin rằng trong "kỷ nguyên vàng" của phim truyền hình và với khả năng chuyển thể tác phẩm văn học thành phim truyện, cũng như việc khán giả trên toàn thế giới chấp nhận các chương trình tiếng nước ngoài, đây là thời điểm tốt nhất để đưa "Trăm năm cô đơn" đến với khán giả toàn cầu qua dịch vụ của Netflix.

Gabriel Garcia Marquez được coi là nhà văn đi đầu trong thời kỳ bùng nổ văn học Mỹ Latinh của những năm 60 và 70 của thế kỷ trước, cùng với các nhà văn nổi tiếng khác như Octavio Paz của Mexico và Mario Vargas Llosa của Peru.

Với tên gọi thân mật là Gabo, Garcia Marquez còn được nhìn nhận là nhà văn nổi tiếng nhất trong thế giới văn học tiếng Tây Ban Nha, chỉ sau Miguel de Cervantes của thế kỷ 17. Ông được trao giải Nobel Văn học năm 1982. Ông trút hơi thở cuối cùng vào năm 2014 tại Mexico ở tuổi 87.

Nhắc đến Garcia Marquez không thể không nhắc đến tiểu thuyết "Trăm năm cô đơn". Đây là một trong những tác phẩm văn học có tầm ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20 và là hình mẫu đầu của trào lưu văn học hiện thực huyền ảo.

Tác phẩm này đã đánh dấu tên tuổi của Garcia Marquez trong nền văn học Mỹ Latinh nói riêng và văn học thế giới nói chung.

"Trăm năm cô đơn" xoay quanh cuộc sống của bảy thế hệ trong gia tộc Buendia tại thị trấn hư cấu Macondo ở Colombia. Tác phẩm kinh điển này đã được dịch sang 46 tiếng và bán được 50 triệu bản trên toàn cầu.

Với việc giành tác quyền tiểu thuyết "Trăm năm cô đơn," Netflix tiếp tục khẳng định danh tiếng của mình trong lĩnh vực phim truyền hình và phim điện ảnh. Dịch vụ phim truyền hình trực tuyến hàng đầu của Mỹ này đã có một năm đại thắng khi giành ba tượng vàng Oscar với tác phẩm điện ảnh "Roma".

Trước đó, bộ phim truyền hình tiếng Tây Ban Nha "Narcos," kể về trùm ma túy Pablo Escobar, do Netflix đặt hàng sản xuất cũng ghi được dấu ấn. Dự kiến "Trăm năm cô đơn" sẽ được chuyển thể thành phim trong năm 2020.

Theo VietnamPlus

 

Có thể bạn quan tâm

Chuyện học trong một gia đình trí thức Jrai

Chuyện học trong một gia đình trí thức Jrai

(GLO)- Sinh ra trong một gia đình trí thức người Jrai ở thị xã Ayun Pa (tỉnh Gia Lai), cô Kpă H’Nina-Giáo viên môn Tiếng Anh ở Trường THPT Huỳnh Thúc Kháng (huyện Ia Grai) không chỉ được rèn giũa tinh thần ham học, mở mang kiến thức mà còn được thừa hưởng vẻ đẹp của cả bố và mẹ.

“Tổ quốc bên bờ sóng”

“Tổ quốc bên bờ sóng”

(GLO)- Đó là chủ đề cuộc thi và triển lãm ảnh nghệ thuật cấp quốc gia do Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức nhằm thực hiện kế hoạch tuyên truyền về biển, đảo năm 2025.

Báo Gia Lai: Phụng sự và kiến tạo

Báo Gia Lai phụng sự và kiến tạo

(GLO)- Qua 78 năm xây dựng và trưởng thành (16/3/1947-16/3/2025), Báo Gia Lai xứng đáng là cơ quan ngôn luận của Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân các dân tộc trong tỉnh. Trong xu thế hiện nay, Báo Gia Lai chú trọng phát huy vai trò kiến tạo nhằm thực hiện hiệu quả nhiệm vụ thông tin, tuyên truyền.

Nhạc sĩ Thụy Kha qua đời

Nhạc sĩ Thụy Kha qua đời

Nhạc sĩ Thụy Kha qua đời lúc 10h45 sáng 13/3 tại Hà Nội. Năm cuối đời, ông chống chọi với bệnh ung thư. Vài tháng gần đây, nhiều đồng nghiệp chia sẻ hình ảnh thăm nhạc sĩ Thụy Kha trong bệnh viện. 

Tiết mục múa của đơn vị Trường THPT Huỳnh Thúc Kháng trình diễn tại Liên hoan nghệ thuật quần chúng huyện Ia Grai năm 2025.

Liên hoan nghệ thuật quần chúng lực lượng vũ trang huyện Ia Grai: Trường THPT Huỳnh Thúc Kháng giành giải nhất toàn đoàn

(GLO)- Trong 2 đêm (11 và 12-3), huyện Ia Grai tổ chức Liên hoan nghệ thuật quần chúng lực lượng vũ trang năm 2025. Liên hoan quy tụ 13 đơn vị tham gia. Mỗi đơn vị đăng ký trình diễn từ 3 đến 5 tiết mục ca, múa và diễn tấu các loại nhạc cụ.

Thơ Bút Biển: Nắng chưa qua

Thơ Bút Biển: Nắng chưa qua

(GLO)- "Nắng chưa qua" của Bút Biển là một bài thơ đầy hoài niệm. Bằng những câu thơ nhẹ nhàng mà day dứt, tác giả khắc họa nỗi buồn của sự xa cách, khi ký ức vẫn còn đó nhưng hiện tại chỉ còn lại gió lùa, hoa rụng và căn phòng trống,... dường như có ai đang ngóng về một vệt nắng chưa qua.

Bản hòa ca cùng triền ký ức

Bản hòa ca cùng triền ký ức

(GLO)- Dù đã có hơn 30 năm sống ở Pleiku nhưng khi đọc tập “Vân môi say phố” của Ngô Thanh Vân (NXB Hội Nhà văn, 2024), tôi lại có cảm tưởng được khám phá một miền đất tưởng chừng quá đỗi quen thuộc.

Giao lưu văn hóa, văn nghệ kỷ niệm 50 năm Giải phóng tỉnh tại xã Gào

Giao lưu văn hóa, văn nghệ kỷ niệm 50 năm Giải phóng tỉnh tại xã Gào

(GLO)- Tối 10-3, tại làng C (xã Gào), Đội Thông tin lưu động-Trung tâm Văn hóa-Thông tin và Thể thao TP. Pleiku tổ chức chương trình giao lưu văn hóa, văn nghệ kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng tỉnh (17/3/1975-17/3/2025), chào mừng Đại hội Đảng các cấp, tiến tới Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV.

Hội viên Chi hội Nhạc sĩ Việt Nam tỉnh tại chương trình chào mừng Ngày Âm nhạc Việt Nam năm 2024. Ảnh: H.N

Nhạc sĩ Gia Lai kiếm tìm tác phẩm có sức ảnh hưởng lớn

(GLO)- Bám sát hơi thở cuộc sống và đưa bản sắc dân tộc vào tác phẩm, các nhạc sĩ Chi hội Nhạc sĩ Việt Nam tỉnh Gia Lai đã thực sự cố gắng trong hoạt động sáng tác nhằm ghi dấu ấn. Song, làm gì để tác phẩm lan tỏa rộng rãi, ghi đậm trong tâm trí người nghe đang là trăn trở của những người tâm huyết.

Thi vẽ tranh chào mừng Đại hội Đảng và Đại hội cháu ngoan Bác Hồ các cấp: Sáng tạo, ý nghĩa

Thi vẽ tranh chào mừng Đại hội Đảng và Đại hội cháu ngoan Bác Hồ các cấp: Sáng tạo, ý nghĩa

(GLO)- Độc đáo, sáng tạo, ý nghĩa là những đánh giá chung về hơn 300 bức tranh của các tác giả “nhí” gửi về tham gia cuộc thi vẽ tranh chào mừng Đại hội Đảng, Đại hội cháu ngoan Bác Hồ các cấp do Hội đồng Đội thị xã Ayun Pa (tỉnh Gia Lai) phát động gần 1 tháng qua.

Thơ Sơn Trần: Nhớ Pleiku

Thơ Sơn Trần: Nhớ Pleiku

(GLO)- "Nhớ Pleiku" là một tác phẩm đầy cảm xúc của tác giả Sơn Trần. Từng câu thơ vẽ nên bức tranh phố núi đẹp mơ mộng với cảnh sắc yên bình, quyện hòa cùng ký ức, tình yêu và nỗi nhớ...