Kể với chúng tôi, Ye Jin nói rằng chị chính là "quả ngọt" của mối tình Hàn - Việt giữa ba và mẹ. Gặp gỡ, thấu hiểu và yêu thương nhau, ba mẹ chị Ye Jin đã quyết định về chung một nhà, cùng nhau xây dựng tổ ấm. Lớn lên, chị quyết định đến Việt Nam học tập vì muốn gắn bó và hiểu hơn về quê hương của mẹ mình.
Tình yêu với hai đất nước
Tuổi đôi mươi, chị Ye Jin đến Việt Nam để theo học ngành Việt Nam học ở Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn, ĐH Quốc gia TP.HCM. Theo chia sẻ của chị, đây ngành khoa học chuyên nghiên cứu về đất nước và con người Việt Nam từ những thành tố văn hóa, lịch sử, địa lý, phong tục tập quán, ngôn ngữ, văn học… Qua đó, chị có thể hiểu và cảm nhận được những nét riêng độc đáo của Việt Nam trên nhiều lĩnh vực.
Chia sẻ thêm về lý do sang Việt Nam để "du học", chị Ye Jin nói mình muốn sử dụng song ngữ một cách chuyên nghiệp hơn. Điều đó cũng sẽ mang đến cho chị nhiều cơ hội việc làm tốt sau khi ra trường.
"Hiện nay, gia đình tôi đang sống ở Hàn Quốc, còn tôi thì một mình sang Việt Nam học tập. Mỗi năm, tôi trở về Hàn khoảng 2 lần vào những kỳ nghỉ hay lễ tết. Sinh ra và lớn lên trong một gia đình đa văn hóa, tôi cảm thấy mình rất may mắn và yêu thương cả quê ba, quê mẹ. Mỗi đất nước đều có một vẻ đẹp riêng, chính điều đó làm cho trải nghiệm sống của tôi thêm nhiều phần thú vị", chị Ye Jin tâm tình.
Kể thêm với chúng tôi, chị Ye Jin nói mình có thể sử dụng cả hai ngôn ngữ Hàn và Việt để giao tiếp với gia đình, giao lưu cùng bạn bè. Được tiếp xúc với cả hai nền văn hóa từ khi còn nhỏ nên chị cũng không gặp nhiều khó khăn khi sống ở quê ba hay quê mẹ.
"Khi học sâu về tiếng Việt, về đất nước và con người Việt Nam, tôi cũng phần nào hiểu được vì sao ngày trước ba tôi cũng đem lòng yêu mến đất nước này, yêu mẹ tôi. Tôi thường kể với bạn bè của mình về cả hai đất nước, về những điều tôi yêu thích nhất khi sống ở đây. Các bạn trong lớp học của tôi đến từ nhiều quốc gia khác nhau, họ cũng rất bất ngờ và thích thú khi nghe tôi kể về cuộc sống gia đình đa văn hóa của mình", chị Ye Jin cười nói.
Đối với Hàn Quốc, chị gửi gắm một tình yêu hết mực chân thành. Mỗi lần trở về với gia đình, chị đều cảm thấy mình thêm gắn bó, thương yêu. Hàn Quốc với chị là một đất nước rất đẹp, đa dạng văn hóa. Đây là còn là thế giới của mỹ phẩm, đồ ăn đường phố, các nhóm nhạc K-pop… Mỗi đất nước đều cho chị những trải nghiệm riêng, góp phần quan trọng trong hành trình trưởng thành của cô gái này.
"Sứ giả" trẻ gắn kết nền văn hóa Việt - Hàn
Lớn lên trong một gia đình đa văn hóa, chị Ye Jin không chỉ có một tình yêu sâu sắc với hai đất nước mà còn nhận thức rõ vai trò của thế hệ trẻ trong việc giữ gìn, xây dựng mối quan hệ hữu nghị Việt - Hàn.
Chị Ye Jin chia sẻ rằng, từ nhỏ, chị đã được ba mẹ truyền dạy những giá trị văn hóa tốt đẹp của hai quốc gia. Với chị, điều cốt lõi để xây dựng, giữ gìn một nền văn hóa bắt nguồn từ việc học ngôn ngữ. Hiện nay, chị đang dạy tiếng Việt và tiếng Hàn cho các thế hệ tiếp theo trong những gia đình có chồng, vợ là người Việt và người Hàn.
"Tôi muốn khơi dậy tình yêu đất nước cho các thế hệ tiếp theo trong gia đình đa văn hóa Việt - Hàn bằng cách dạy ngôn ngữ. Việc thông hiểu ngôn ngữ sẽ là chìa khóa để họ kết nối với gốc gác của mình. Tôi hy vọng những thế hệ trẻ mang hai dòng máu Việt - Hàn không chỉ giỏi về giao tiếp mà còn tự hào về di sản văn hóa của hai quốc gia", chị Ye Jin bày tỏ.
Kể cho chúng tôi nghe về những hoạt động ở trường, chị cho biết bạn bè người Việt của chị rất yêu thích nền văn hóa Hàn Quốc. Từ khi sang Việt Nam học tập, chị đã dần yêu hơn nền văn hóa Việt Nam: "Thuở nhỏ, tôi được mẹ kể nhiều về phẩm chất "lá lành đùm lá rách" đáng quý của người dân Việt Nam. Từ khi đến Việt Nam và học tập tại TP.HCM, tôi càng quý trọng lối sống nghĩa tình của người dân nơi đây. Dù không quen biết nhưng họ luôn sẵn sàng giúp đỡ nhau lúc khó khăn, hoạn nạn".
Đối với chị Ye Jin, việc gắn kết hai nền văn hóa có thể bắt đầu từ những công việc nhỏ nhưng đầy ý nghĩa. "Tôi tin rằng mỗi nỗ lực nhỏ từ một cá nhân có thể tạo nên thay đổi lớn. Là thế hệ trẻ, chúng ta nên làm cầu nối để xây dựng, giữ gìn tình hữu nghị giữa hai quốc gia", chị Ye Jin khẳng định.
Cộng đồng người Hàn Quốc sinh sống tại TP.HCM nói riêng, Việt Nam nói chung đã góp phần làm gắn kết hơn tình hữu nghị của hai quốc gia. Từ sự hình thành những con phố Hàn Quốc mang đậm dấu ấn giao thoa văn hóa đến các hoạt động sinh sống, học tập, kinh doanh..., cộng đồng người Hàn Quốc đã thể hiện tình yêu và sự gắn bó bền chặt của họ dành cho Việt Nam.
Đóng góp sâu sắc vào quan hệ Việt - Hàn
Theo Th.S Tạ Thị Lan Khanh (Học viện Cán bộ TP.HCM), cộng đồng người Hàn Quốc ở Việt Nam có đóng góp sâu sắc vào mối quan hệ hữu nghị giữa hai nước.
Cộng đồng người Hàn Quốc tại Việt Nam có đóng góp tích cực về văn hóa - xã hội, kinh tế như tài trợ và xúc tiến thương mại. Đặc biệt, các doanh nghiệp Hàn Quốc rất chú trọng vào các chương trình giao lưu văn hóa Việt - Hàn. Họ tài trợ cho các chương trình học tiếng Hàn Quốc tại các trường đại học như: Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn, ĐH Quốc gia TP.HCM; Trường ĐH Ngoại ngữ - Tin học TP.HCM; Trường ĐH Nguyễn Tất Thành (TP.HCM)...
Các quỹ đầu tư như Quỹ giao lưu quốc tế Hàn Quốc (Korea Foundation - KF) thuộc Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, Quỹ giao lưu quốc tế Việt Nam - Hàn Quốc "KF - Samsung"... đã có những hỗ trợ tích cực tại Việt Nam để phát triển ngôn ngữ Hàn Quốc và làm khắng khít thêm tình hữu nghị của hai nước.
Theo Thái Thanh - Hoài Nhiên (TNO)
